Все о тюнинге авто

Люди, которые погибли на «Титанике», но могли бы изменить мир (11 фото)

"Батт Арчибальд"- как значение свойства

Уникальное обозначение: Батт Арчибальд (26 сентября 1865)
Обозначение: Батт Арчибальд
%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%5B>(>%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0Сущность ⇔ персона
Описание:

Арчибальд Батт
Archibald Butt
Имя при рождении:

Арчибальд Уиллингем Батт

Дата рождения:
Дата смерти:
Гражданство:

США США

Образование:

Южный университет Севани %D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82<=>%5B>https:%E2%95%B1%E2%95%B1www.wikidata.org%E2%95%B1wiki%E2%95%B1Q7458159" title="d:Q7458159<]<)+}">[d]

Род деятельности:

Военный помощник президентов Рузвельта и Тафта

Награды:
%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%5B> %D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82<=>%5B>https:%E2%95%B1%E2%95%B1commons.wikimedia.org%E2%95%B1wiki%E2%95%B1Category:Archibald_Willingham_Butt" title="commons:Category:Archibald Willingham Butt<]<)+}">Арчибальд Батт на Викискладе

Майор Арчибальд Уиллингем Батт (англ. Archibald Willingham Butt , 26сентября (18650926 ) - 15 апреля ) - влиятельный военный помощник президентов США Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта . Перед тем, как стать помощником Рузвельта, Батт начинал свою карьеру в журналистике и участвовал в испано-американской войне . Погиб при крушении «Титаника ».

Биография

Арчибальд Уиллингем Батт родился в Огасте, штат Джорджия в семье Джоша Уиллингема Батта и Памелы Робертсон Боггс. Он был племянником генерала Уилльяма Робертсона Боггса, служившего в Армии Конфедеративных Штатов Америки . Семья Баттов была известна в Огасте, но пострадала в финансовом отношении во время Гражданской войны в США . Когда Арчибальду было 14 лет его отец умер и ему пришлось идти работать, чтобы прокормить мать, сестру и младшего брата. Благодаря взносам пастора церкви и матери, устроившейся туда библиотекарем, Арчибальд смог пойти учится в Южный университет Севани, Теннесси , который окончил в 1888 году. В студенческие годы Батт был членом клуба «Delta Tau Delta». Свою карьеру журналиста Батт начал, работая в газете «The Courier-Journal», а затем стал репортёром в Вашингтоне для южных газет «The Atlanta Journal-Constitution» и «Nashville Banner». Хотя Батт работал в Вашингтоне, он был первым секретарём посольства США в Мексике при бывшем сенаторе Метте Рансоме.

Военная служба

К 1912 году, когда первый срок Тафта подходил к концу, здоровье Батта начало ухудшаться. Его друг, живописец Френсис Дэвис Миллет , попросил президента Тафта дать Батту отпуск, чтобы восстановиться до президентских выборов. Тафт согласился и приказал Арчибальду уйти в отпуск.

Во время службы у двух президентов Батт писал письма своей невесте Кларе в Огасту. Эти письма ценятся современными исследователями как основной источник информации о частной жизни двух президентов, а также неоценимый вклад в понимание характеров Рузвельта и Тафта.

Сопровождение президента Тафта во время броска им бейсбольного мяча

На борту «Титаника»

В начале весны 1912 года здоровье Батта ухудшилось. Президент Тафт дал ему шестинедельный отпуск в Европу. Также Батт должен был лично доставить послание Папе римскому Пию X . В отпуске его сопровождал Фрэнсис Дэвис Миллет . 10 апреля 1912 года Батт сел на «Титаник » для возвращения в США, Миллет сел на корабль в Шербуре в тот же день. В ночь с 14 на 15 апреля, когда Титаник столкнулся с айсбергом, Батт играл в карты в курительном салоне 1 класса . Корабль затонул в 2:20 ночи.

Действия Батта в ту ночь точно не известны. По некоторым данным, капитан Эдвард Джон Смит сообщил ему, что корабль обречён, а шлюпок недостаточно. Батт сразу же начал действовать в качестве ещё одного офицера, помогая женщинам и детям. Один офицер рассказывал, что майор помогал отчаявшимся женщинам подняться на палубу . Уолтер Лорд в книге «A Night to Remember» не согласился, что Батт действовал как должностное лицо, утверждая, что он просто наблюдал за эвакуацией . Батт погиб во время крушения корабля; тело найдено не было.

Панихида

Так как тело Батта найдено не было, в 3 секции Арлингтонского национального кладбища был возведён кенотаф . 2 мая 1912 года на панихиду в фамильный дом Баттов пришло 1500 человек, включая президента Тафта. Он сказал:

Если бы Арчи только мог выбрать время смерти, но Бог сделал это за него. Вся его жизнь прошла в самопожертвовании, служении другим. Его вера в себя стала частью его натуры. Все, кто знает его, называют его Арчи. Я попытался продумать речь заранее, но не смог. Он всегда был рядом со мной. Он был верен мистеру Рузвельту, сделавшему его военным помощником. Он мне был как сын или брат

В 1913 году в президентском парке у Белого дома был сооружён мемориальный фонтан Батта-Миллета . В Огасте в 1914 году Тафт освятил мемориальный мост Батта.

В Вашингтонском кафедральном соборе открыта большая мемориальная доска, посвящённая майору Арчибальду Батту. Её также можно найти в музее «Store».

В литературе

Батт играет важную роль в романе писателя Джека Финнея «Меж трёх времён». В нём президент США направляет Батта в Европу для секретных встреч с европейскими лидерами. После этого Батт отправляется на "Титаник"е в США с адресованными президенту документами, обеспечивающими предотвращение мировой войны. Во время крушения корабля Батту предлагают место в шлюпке, но он отказывается и погибает вместе с кораблём.

Ошибка Lua в Модуль:CategoryForProfession на строке 52: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Майор Арчибальд Уиллингем Батт (англ. Archibald Willingham Butt , 26 сентября (18650926 ) - 15 апреля ) - влиятельный военный помощник президентов США Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта . Перед тем, как стать помощником Рузвельта, Батт начинал свою карьеру в журналистике и участвовал в испано-американской войне . Погиб при крушении «Титаника ».

Биография

Арчибальд Уиллингем Батт родился в Огасте, штат Джорджия в семье Джоша Уиллингема Батта и Памелы Робертсон Боггс. Он был племянником генерала Уилльяма Робертсона Боггса, служившего в Армии Конфедеративных Штатов Америки . Семья Баттов была известна в Огасте, но пострадала в финансовом отношении во время Гражданской войны в США . Когда Арчибальду было 14 лет его отец умер и ему пришлось идти работать, чтобы прокормить мать, сестру и младшего брата. Благодаря взносам пастора церкви и матери, устроившейся туда библиотекарем, Арчибальд смог пойти учится в Южный университет Севани, Теннесси , который окончил в 1888 году. В студенческие годы Батт был членом клуба «Delta Tau Delta». Свою карьеру журналиста Батт начал, работая в газете «The Courier-Journal», а затем стал репортёром в Вашингтоне для южных газет «The Atlanta Journal-Constitution» и «Nashville Banner». Хотя Батт работал в Вашингтоне, он был первым секретарём посольства США в Мексике при бывшем сенаторе Метте Рансоме.

Военная служба

К 1912 году, когда первый срок Тафта подходил к концу, здоровье Батта начало ухудшаться. Его друг, живописец Френсис Дэвис Миллет , попросил президента Тафта дать Батту отпуск, чтобы восстановиться до президентских выборов. Тафт согласился и приказал Арчибальду уйти в отпуск.

Во время службы у двух президентов Батт писал письма своей невесте Кларе в Огасту. Эти письма ценятся современными исследователями как основной источник информации о частной жизни двух президентов, а также неоценимый вклад в понимание характеров Рузвельта и Тафта.

Сопровождение президента Тафта во время броска им бейсбольного мяча

На борту «Титаника»

В начале весны 1912 года здоровье Батта ухудшилось. Президент Тафт дал ему шестинедельный отпуск в Европу. Также Батт должен был лично доставить послание Папе римскому Пию X . В отпуске его сопровождал Фрэнсис Дэвис Миллет . 10 апреля 1912 года Батт сел на «Титаник » для возвращения в США, Миллет сел на корабль в Шербуре в тот же день. В ночь с 14 на 15 апреля, когда Титаник столкнулся с айсбергом, Батт играл в карты в курительном салоне 1 класса . Корабль затонул в 2:20 ночи.

Действия Батта в ту ночь точно не известны. По некоторым данным, капитан Эдвард Джон Смит сообщил ему, что корабль обречён, а шлюпок недостаточно. Батт сразу же начал действовать в качестве ещё одного офицера, помогая женщинам и детям. Один офицер рассказывал, что майор помогал отчаявшимся женщинам подняться на палубу . Уолтер Лорд в книге «A Night to Remember» не согласился, что Батт действовал как должностное лицо, утверждая, что он просто наблюдал за эвакуацией . Батт погиб во время крушения корабля; тело найдено не было.

Панихида

Так как тело Батта найдено не было, в 3 секции Арлингтонского национального кладбища был возведён кенотаф . 2 мая 1912 года на панихиду в фамильный дом Баттов пришло 1500 человек, включая президента Тафта. Он сказал:

В 1913 году в президентском парке у Белого дома был сооружён мемориальный фонтан Батта-Миллета . В Огасте в 1914 году Тафт освятил мемориальный мост Батта.

В Вашингтонском кафедральном соборе открыта большая мемориальная доска, посвящённая майору Арчибальду Батту. Её также можно найти в музее «Store».

В литературе

Батт играет важную роль в романе писателя Джека Финнея «Меж трёх времён». В нём президент США направляет Батта в Европу для секретных встреч с европейскими лидерами. После этого Батт отправляется на "Титаник"е в США с адресованными президенту документами, обеспечивающими предотвращение мировой войны. Во время крушения корабля Батту предлагают место в шлюпке, но он отказывается и погибает вместе с кораблём.

Напишите отзыв о статье "Батт, Арчибальд"

Примечания

  • Hustak, Alan, Hermann Söldner, Craig Stringer and Geoff Whitfield. . Encyclopedia Titanica . Проверено 7 августа 2005. .

Ссылки

  • A collection of Archibald Willingham Butt papers is housed at the .

Дополнительная литература

  • , & (1994).

Ошибка Lua в Модуль:External_links на строке 245: attempt to index field "wikibase" (a nil value).

Отрывок, характеризующий Батт, Арчибальд

Один из сидящих выглядел очень знакомо, и, конечно же, хорошенько к нему присмотревшись, я тут же узнала Светодара... Он почти что не изменился, только волосы стали короче. Но лицо оставалось почти таким же молодым и свежим, как в тот день, когда он покидал Монтсегур... Второй же был тоже относительно молодым и очень высоким (что было видно даже сидя). Его длинные, белые, запорошенные «инеем» волосы, ниспадали на широкие плечи, светясь под лучами солнца чистым серебром. Цвет этот был очень для нас необычным – будто ненастоящим... Но больше всего поражали его глаза – глубокие, мудрые и очень большие, они сияли таким же чистым серебристым светом... Будто кто-то щедрой рукой в них рассыпал мириады серебряных звёзд... Лицо незнакомца было жёстким и в то же время добрым, собранным и отрешённым, будто одновременно он проживал не только нашу, Земную, но и какую-то ещё другую, чужую жизнь...
Если я правильно понимала, это и был именно тот, которого Север называл Странником. Тот, кто наблюдал...
Одеты оба были в бело-красные длинные одежды, подпоясанные толстым, витым, красным шнуром. Мир вокруг этой необычной пары плавно колыхался, меняя свои очертания, будто сидели они в каком-то закрытом колеблющемся пространстве, доступном только лишь им двоим. Воздух кругом стоял благоухающий и прохладный, пахло лесными травами, елями и малиной... Лёгкий, изредка пробегавший ветерок, нежно ласкал сочную высокую траву, оставляя в ней запахи далёкой сирени, свежего молока и кедровых шишек... Земля здесь была такой удивительно безопасной, чистой и доброй, словно её не касались мирские тревоги, не проникала в неё людская злоба, словно и не ступал туда лживый, изменчивый человек...
Двое беседующих поднялись и, улыбаясь друг другу, начали прощаться. Первым заговорил Светодар.
– Благодарю тебя, Странник... Низкий тебе поклон. Я уже не смогу вернуться, ты знаешь. Я ухожу домой. Но я запомнил твои уроки и передам другим. Ты всегда будешь жить в моей памяти, как и в моём сердце. Прощай.
– Иди, с миром, сын светлых людей – Светодар. Я рад, что встретил тебя. И печален, что прощаюсь с тобой... Я даровал тебе всё, что ты в силах был постичь... И что ты в силах отдать другим. Но это не значит, что люди захотят принять то, что ты захочешь им поведать. Запомни, знающий, человек сам отвечает за свой выбор. Не боги, не судьба – только сам человек! И пока он этого не поймёт – Земля не станет меняться, не станет лучше... Лёгкого тебе пути домой, посвящённый. Да хранит тебя твоя Вера. И да поможет тебе наш Род...
Видение исчезло. А вокруг стало пусто и одиноко. Будто старое тёплое солнце тихо скрылось за чёрную тучу...
– Сколько же времени прошло с того дня, как Светодар ушёл из дома, Север? Я уж было подумала, что он уходил надолго, может даже на всю свою оставшуюся жизнь?..
– А он и пробыл там всю свою жизнь, Изидора. Целых шесть долгих десятков лет.
– Но он выглядит совсем молодым?! Значит, он также сумел жить долго, не старея? Он знал старый секрет? Или это научил его Странник?
– Этого я не могу сказать тебе, мой друг, ибо не ведаю. Но я знаю другое – Светодар не успел научить тому, чему годами учил его Странник – ему не позволили... Но он успел увидеть продолжение своего чудесного Рода – маленького праправнука. Успел наречь его настоящим именем. Это дало Светодару редкую возможность – умереть счастливым... Иногда даже такого хватает, чтобы жизнь не казалась напрасной, не правда ли, Изидора?
– И опять – судьба выбирает лучших!.. Зачем же надо было ему всю жизнь учиться? За что оставлял он свою жену и дитя, если всё оказалось напрасным? Или в этом имелся какой-то великий смысл, которого я до сих пор не могу постичь, Север?
– Не убивайся напрасно, Изидора. Ты всё прекрасно понимаешь – всмотрись в себя, ибо ответом есть вся твоя жизнь... Ты ведь борешься, прекрасно зная, что не удастся выиграть – не сможешь победить. Но разве ты можешь поступить иначе?.. Человек не может, не имеет права сдаваться, допуская возможность проигрыша. Даже, если это будешь не ты, а кто-то другой, который после твоей смерти зажжётся твоим мужеством и отвагой – это уже не напрасно. Просто земной человек ещё не дорос, чтобы суметь такое осмыслить. Для большинства людей борьба интересна только лишь до тех пор, пока они остаются живыми, но никого из них не интересует, что будет после. Они пока ещё не умеют «жить для потомков», Изидора.
– Это печально, если ты прав, друг мой... Но оно не изменится сегодня. Потому, возвращаясь к старому, можешь ли ты сказать, чем закончилась жизнь Светодара?
Север ласково улыбнулся.
– А ты ведь тоже сильно меняешься, Изидора. Ещё в прошлую нашу встречу, ты бы кинулась уверять меня, что я не прав!.. Ты начала многое понимать, мой друг. Жаль только, что уходишь напрасно... ты ведь можешь несравнимо больше!
Север на мгновение умолк, но почти тут же продолжил.
– После долгих и тяжких лет одиноких скитаний, Светодар наконец-то вернулся домой, в свою любимую Окситанию... где его ожидали горестные, невосполнимые потери.
Давным-давно ушла из жизни его милая нежная жена – Маргарита, так и не дождавшаяся его, чтобы разделить с ним их непростую жизнь... Также не застал он и чудесную внучку Тару, которую подарила им дочь Мария... и правнучку Марию, умершую при рождении его праправнука, всего три года назад явившегося на свет. Слишком много родного было потерянно... Слишком тяжкая ноша давила его, не позволяя радоваться оставшейся жизнью... Посмотри на них, Изидора... Они стоят того, чтобы ты их узнала.
И снова я появилась там, где жили давно умершие, ставшие дорогими моему сердцу люди... Горечь кутала мою душу в саван молчания, не позволяя с ними общаться. Я не могла обратиться к ним, не могла даже сказать, какими мужественными и чудесными они были...

Окситания...

На самой верхушке высокой каменной горы стояло трое человек... Одним из них был Светодар, он выглядел очень печальным. Рядом, опёршись на его руку, стояла очень красивая молодая женщина, а за неё цеплялся маленький белокурый мальчик, прижимавший к груди огромную охапку ярких полевых цветов.
– Кому же ты нарвал так много, Белоярушка? – ласково спросил Светодар.
– Ну, как же?!.. – удивился мальчонка, тут же разделяя букет на три ровных части. – Это вот – мамочке... А это вот милой бабушке Таре, а это – бабушке Марии. Разве не правильно, дедушка?
Светодар не ответил, лишь крепко прижал мальчика к груди. Он был всем, что у него оставалось... этот чудесный ласковый малыш. После умершей при родах правнучки Марии, которой Светодар так никогда и не увидел, у малыша оставалась только тётя Марсилла (стоявшая рядом с ними) и отец, которого Белояр почти не помнил, так как тот всё время где-то воевал.
– А, правда, что ты теперь никогда больше не уйдёшь, дедушка? Правда, что ты останешься со мной и будешь меня учить? Тётя Марсилла говорит, что ты теперь будешь всегда жить только с нами. Это правда, дедушка?
Глазёнки малыша сияли, как яркие звёздочки. Видимо появление откуда-то такого молодого и сильного деда приводило малыша в восторг! Ну, а «дед», печально его обнимая, думал в то время о тех, кого никогда уже не увидит, проживи он на Земле даже сто одиноких лет...

Джошуа Виллингхэму и Памеле Робертсон (урожденный Боггс) Батт. Его дедушка, Арчибальд Батт, служил в американской войне за независимость . Его прадед, Джозия Батт, был Подполковником в Континентальной армии во время того же самого конфликта. Он был племянником генерала Уильяма Р. Боггса из Confederate States Army (CSA) . У него было два старших брата (Эдвард и Льюис), младший брат (Джон) и сестра (Клара), и семья была бедна. Батт учился в различных местных школах, растя, включая Академию Саммервилл. Отец Батта умер, когда Батту было 14 лет, и Батт пошел, чтобы работать, чтобы поддержать его мать, сестру и младшего брата. Памела Батт хотела для ее сына войти в духовенство.

С финансовой помощью сорняка преподобного Эдвина Г. (кто позже стал епископальным Епископом Флориды), Торец учился в университете Юга в Севани, Теннесси . Его мать работала библиотекарем в университете, где она жила без арендной платы в квартире в библиотеке. В то время как в колледже, он заинтересовался журналистикой и в конечном счете был назван редактором газеты колледжа. Торец познакомился с Джоном Брекинриджем Кэстлменом , бывшим крупным и партизанским борцом CSA во время американской гражданской войны и кто был, к 1883, генерал-адъютантом Ополчения Кентукки . Он присоединился к братству Дельты Дельты То и получил высшее образование в 1888.

После взятия курсов уровня выпускника на греческом и латыни , Торец поехал в Луисвилл, Кентукки , чтобы встретиться с Кэстлменом. В то время как в том городе, он встретил Генри Уоттерсона , основателя Луисвилльского Журнала курьера . Уоттерсон нанял его в качестве репортера, и Торец оставался в Луисвилле в течение трех лет. Торец оставил Журнал курьера и работал на Macon Telegraph в течение года прежде, чем двинуться в покрытые государственные дела Торца Вашингтона, округ Колумбия для нескольких южных газет, включая Атлантскую конституцию , Огасту Кроникл , Нашвильский Баннер и Новости Утра Саванны .

Торец был популярной фигурой в социальных кругах округа Колумбия и завел многочисленные важные знакомства в течение его времени в капитале. Когда бывший сенатор Мэтт Рэнсом был назначен Послом Соединенных Штатов в Мексике в августе 1895, он попросил, чтобы Торец был Первым Секретарем посольства. Торец написал несколько статей для американских журналов и издал несколько романов в то время как в Мексике. Он возвратился в Соединенные Штаты в 1897 после термина Рэнсома, когда посол закончил.

Военная служба

2 января 1900 Торец был уполномочен как капитан в Волонтерах Соединенных Штатов (все-волонтерская группа, которая не была частью регулярной армии Соединенных Штатов, но находилась под контролем регулярной армии). Он долго восхищался вооруженными силами, и никто в его ближайших родственниках не служил в вооруженных силах в то время, когда испанско-американская война вспыхнула. Хотя писательская карьера Торца взлетала, долгая связь его семьи с вооруженными силами и его желание представлять его семью в армии во время войны принудили его поступать на службу. Генерал-адъютант армии США Генри Кларк Корбин влиял при поощрении его поступить на службу.

Торец был назначен в качестве помощника quartermaster (т.е. чиновник поставки). Ему приказали сесть на транспортное судно Самнер через Суэцкий канал и продолжиться к Филиппинам . Но он стремился войти в войну и обеспечил изменение в заказах, которые послали его из Сан-Франциско , Калифорния , на борту военного корабля США Доротея Дикс . Новые заказы торца потребовали, чтобы он остановился на Гавайях с его грузом 500 мулов. Но он счел цену подачи и конюшен настолько высоко и четвертей для животных настолько недостаточной, что он не повиновался заказам и продвинулся в Филиппины. Хотя это рискнуло жизнями его животных (и возможный военный трибунал), ни один из мулов не умер в пути, и Торец похвалили за его инициативу. Торец остался на Филиппинах до 1904, сочиняя многочисленные трактаты на уходе за животными в тропиках и на военной транспортировке и логистике. Его отчеты выиграли его значительная похвала военными чиновниками.

30 июня 1901 Торец был освобожден от обязательств от Волонтеров и получил комиссию как капитана в Регулярной армии, обратной силы до 2 февраля 1901.

Общественная деятельность торца продолжалась, в то время как он был на Филиппинах. Он был министром сухопутных войск и морским Клубом, и имел главную роль в основании Военного Заказа Carabao (издевательский обман военных братских организаций, который является, все еще существует с 2012).

В 1904 Торцу приказали возвратиться в Вашингтон, округ Колумбия, где он был назначен Складом Quartermaster. Он был занимающим место самым низким образом чиновником когда-либо, чтобы занять эту важную позицию в пределах Корпуса Quartermaster. В 1906, когда революция против Томаса Эстрады Пальмы вспыхнула на Кубе, Торцу поспешно поручили привести армию США логистические операции туда. На всего уведомлении двух дней он установил хорошо организованную базу снабжения. Его назвали Складом Quartermaster в Гаване .

Обслуживание для двух президентов

Торец вспомнили в Вашингтон в марте 1908. Президент Теодор Рузвельт попросил, чтобы он служил своим военным помощником в апреле 1908 - только спустя месяц после возвращения Торца в Соединенные Штаты. Было несколько причин, почему Рузвельт выбрал Торец. Среди них были то, что Рузвельт познакомился с организационными навыками Торца на Филиппинах и был впечатлен его тяжелой работой и заботой. Другой был то, что Тафт рекомендовал Торец, кого он знал хорошо с их времени вместе за границей.

Торец стал одним из самых близких компаньонов Рузвельта. Хотя Торец был крепким, он и Рузвельт постоянно шли, поднимаясь, путешествуя пешком, верховая прогулка, управление, плавание и игра тенниса. Торец также быстро организовал хаотические приемы Белого дома, преобразовав их от истощения, события длиной в часы, чреватые социальными оплошностями в эффективные, организованные события.

Когда Уильям Говард Тафт стал президентом в марте 1909, он попросил, чтобы Торец остался как военный помощник. Торец продолжал служить социальным функционером для Тафта, но у него также, оказалось, были сильные навыки ведения переговоров и хорошая голова для чисел, которые позволили ему стать фактической главой делегации Тафта по проблемам федерального бюджета. Торец сопровождал президента Тафта, когда он выбросил первый шар в первой домашней игре Вашингтон Нешионалс Главной лиги бейсбола в 1910 и 1911. (Торец умер в море незадолго до первой игры в 1912 и Тафта, согласно Washington Post , был преодолен, и «не мог присутствовать по очевидным причинам».)

К 1912 первый срок Тафта заканчивался. Рузвельт, который выпал с Тафтом, как было известно, рассматривал баллотировавшийся на пост президента против него. Близко к обоим мужчинам и отчаянно лояльный, Торец начал страдать от депрессии и истощения. Сосед по дому и друг торца Фрэнсис Дэвис Милле (сам один из круга Тафта) попросили, чтобы Тафт дал ему отпуск, чтобы выздороветь, прежде чем президентские предварительные выборы начались. Тафт согласовал и приказал, чтобы Торец поехал в отпуск. Торец не был ни на каком официальном бизнесе, но антикатолические газеты и политики обвинили Торец в том, что он на секретной миссии завоевать поддержку Папы Римского Пия X на приближающихся выборах. Торец действительно намеревался встретиться с Пием, и он нес с ним личное письмо от Тафта. Но письмо просто было благодарно за то, что Папа Римский поднял трех американцев к разряду кардинала и спросило, чем социальный протокол был для приветствия их в функциях.

Понижение Титаника и смерти

Торец уехал в шестинедельном отпуске в Европу 1 марта 1912, сопровождаемый Милле. Бодайте заказанный проход на RMS Титанике для его возвращения в Соединенные Штаты. Он сел на Титаник в Саутгемптоне , Соединенное Королевство , 10 апреля 1912; его партнер Милле сел на корабль в Шербуре , Франция , позже тот же самый день. Торец играл в карты ночью от 14 апреля в первоклассной курительной, когда Титаник ударил айсберг. Судно затонуло два с половиной часа спустя с потерей более чем 1 500 жизней.

Действия торца, в то время как судно затонуло, в основном не проверены, но много счетов типично сенсационной природы были изданы газетами после бедствия. У одного счета был капитан судна, Эдвард Дж. Смит , говоря Торец, что судно было обречено, после которого Торец начал действовать как чиновник судна и контролировал погрузку и понижение спасательных лодок. Нью-Йорк Таймс также утверждала, что Торец пас женщин и детей в спасательные лодки. Другой счет сказал, что Торец, оружие в его руке, препятствовал тому, чтобы испуганные пассажиры мужского пола штурмовали спасательные лодки. Еще одна версия событий сказала, что Торец дергал человека из одной из спасательных лодок так, чтобы женщина могла остановиться. В этой истории Торец объявил, «Извините, к женщинам проявят внимание сначала, или я сломаю каждую проклятую кость в Вашем теле!» Один счет говорит о Торце, препятствующем тому, чтобы отчаянные пассажиры третьего класса ворвались в области первого класса в отчаянной попытке избежать тонущего судна. Книжная Гибель Титаника Уолтера Лорда не соглашается с требованиями, что Торец действовал как чиновник. Лорд говорит, что Торец наиболее вероятно спокойно наблюдал эвакуацию судна. Много газет повторили историю, предположительно рассказанную Мари Янг. В этом рассказе говорится, что Торец помог ей в Спасательную лодку № 8, подвернул одеяло о ней и сказал, «До свидания, мисс Янг. Удача с Вами. Вы будете любезно помнить меня всем людям назад домой?» Янг позже написала президенту Тафту, отрицающему, что она когда-либо рассказывала такую историю.

Даже заключительные моменты Торца остаются спорными. Доктор Уошингтон Додж говорит, что видел положение Джона Джейкоба Астора и Торца около моста, поскольку судно затонуло. (Счет Доджа очень маловероятен, поскольку его спасательная лодка была больше, чем далеко от судна в то время, когда это снизилось.) Другие свидетели говорят, что видели, что он стоял спокойно на палубе или стоял бок о бок с Астором, машущим на прощание. У нескольких счетов был Торец, возвращающийся в курительную, где он стоял спокойно или возобновил свою карточную игру. Но эти счета оспаривались автором Джоном Мэкстоун-Грэмом .

Торец погиб на Титанике ; его тело никогда не восстанавливалось.

Похороны, мемориалы и бумаги

2 мая 1912 поминальная служба была проведена в семейном доме Торца с 1 500 скорбящими, включая президента Тафта, приняв участие. Тафт говорил в обслуживании, говоря:

На второй церемонии, проведенной в Вашингтоне, округ Колумбия, 5 мая, Тафт сломался и плакал, принося его хвалебную речь к резкому концу.

Мемориалы

За эти годы были созданы несколько мемориалов Батту. Кенотафий был установлен летом 1913 года в Разделе 3 Национального кладбища Арлингтона . Сам Батт выбрал пятно ранее. В октябре 1913 Фонтан Мемориала Проса торца, названный по имени Арчибальда Батта и Фрэнсиса Милле, был посвящен около Белого дома на Эллипсе . В Огасте, Джорджия , Батт Мемориэл-Бридж был посвящен в 1914 Тафтом. Вашингтонский Национальный кафедральный собор содержит большую мемориальную доску, посвященную майору Арчибальду Батту; это может быть найдено на стене в музейном магазине.

Правительственную лодку поставки, сделанную из бетона, также назвали в честь Торца. Это было одно из девяти экспериментальных ремесел (все названные по имени умерших членов Корпуса Quartermaster) построенный Newport Shipbuilding Corporation в 1920 в Нью-Берне, Северная Каролина . Это было продано аквариуму в Майами, Флорида в 1934 и было позже погружено или удрало в заливе Biscayne .

Бумаги

В течение его времени, служа Рузвельту и Тафту, Батт написал почти ежедневные письма своей сестре Кларе. Эти письма - ключевой источник информации о более частных событиях этих двух президентства и обеспечивают понимание соответствующих характеров Рузвельта и Тафта. Дональд Э. Вилкес младший, профессор права в Юридической школе Университета Джорджии , завершил, «Все категорические биографии Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта обязательно полагаются на информацию в письмах Арчи». Эти письма (которые накладываются несколько) были изданы дважды. В 1924 были выпущены первая коллекция, Письма от Арчи Батта, Личного Помощника президента Рузвельта . Второй набор писем, Тафта и Рузвельта: Близкие Письма от Арчи Батта, Военного Помощника , были изданы в двух объемах в 1930 после смерти Тафта.

Личная жизнь

Торец жил в большом особняке в 2000 Джи-Стрит Норт-Вест с живописцем Фрэнсисом Дэвисом Милле. «Милле, мой друг художника, который живет со мной», был обозначением Торца для своего компаньона. Они были известны устраиванием спартанца, но большие вечеринки, которые были посещены членами Конгресса, судьями Верховного Суда и самим президентом Тафтом.

Широкий диапазон причин был дан, почему Торец никогда не казался интересующимся женщинами. Руководитель среди них был то, что Торец любил его собственную мать так, что было мало комнаты для кого-либо еще. Даже Тафт думал, что это объяснение было верно. Во время смерти Торца слухи циркулировали, что он собирался потерять свой пожизненный статус бакалавра. Новостные сообщения сказали, что у него была несовершеннолетняя хозяйка, которая или несла их будущего ребенка или кто уже родил ребенка, или тот Торец был помолвлен с Колорадской женщиной. Ни один из этих слухов не был верен.

В течение его взрослой жизни Арчи разделил свои четверти с различными людьми. В то время, когда у него был Франк Милле как сосед по дому, у него также были целых три дополнительных человека, разделяющие его четверти. Это было обычной практикой, чтобы сократить расходы. Кроме того, не только имел дело Франка Милле со Стоббардом, законченным за многие годы до того, как он встретил Арчи, он также женился и породил четырех детей. Он был очень преданным своей жене Лилли и комнатным с Арчи, когда он должен был быть в Вашингтоне, где у него была студия.

Тело проса было восстановлено после понижения и было похоронено в Бриджуотере, Массачусетс .

Сексуальность

Некоторое предположение существует, что Торец был гомосексуалистом. Историк Карл Сферрэзза Энтони написал, что объяснение Тафта, только «неопределенно обращенное» Торец настоящей причины, не женилось. Давенпорт-Hines, однако, полагает, что Торец и Милле были гомосексуальными любителями. В 2012 он написал:

Историк Джеймс Гиффорд экспериментально соглашается. Он указывает, что есть ясное письменное доказательство, что у Милле было по крайней мере одно гомосексуальное дело ранее в его жизни (с американским писателем Чарльзом Уорреном Стоббардом). Но любое заключение, Гиффорд говорит, должно остаться предварительным:, Время от времени . В этом романе Торец посылают в Европу президент Тафт и бывший президент Рузвельт, чтобы предотвратить Первую мировую войну. В Европе он очевидно заставляет необходимые гарантии делать европейскую войну невозможной. Однако, даже когда сообщено о приближающемся затоплении судна к этому времени путешествующий главный герой, он отказывается спасать себя и его миссию, когда женщины и дети погибнут. Его миссия терпит неудачу с его смертью.

Роман Джеймса Уокера 1998 года, Убийство на Титанике , включает Торец как незначительный характер.

Роман Майкла Бокмена 2012 года, «колоссальный План», показывает Арчибальд Батт как главный характер в историческом вовлечении романа ведущие промышленники и банковские магнаты дня и их план основать незаконную национальную коммерческую монополию, которая привела бы к крупной власти и политическому влиянию нескольким супербогатым мужчинам.

Торец появляется в романе 2014 года Большой Заговор Часов Кармана Авраама Линкольна , где он изображен как самый близкий друг президента Тафта, и компаньон на борту фиктивного президентского дирижабля «Отправляют по воздуху Один», который пилоты Торца. Книга использует газетные статьи периода, чтобы сообщить о продвижении Торца от Капитана к Главному и даже использует его письма его сестре Кларе. Торец играет главную роль в истории и перечислен как один из ее четырех главных героев на веб-сайте книги . Его смерть изображена как наивысший откровенный обмен мнениями между США и королем Леопольдом II Бельгии на борту Титаника.

Библиография

  • Эбботт, Лоуренс Ф. «Введение». В Батте, Арчибальде Виллингхэме. Письма от Арчи Батта, Личного Помощника президента Рузвельта. Лоуренс Ф. Эбботт, редактор Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, 1924.
  • Энтони, Карл Сферрэзза. Нелли Тафт: нетрадиционная первая леди эры рэгтайма. Нью-Йорк: Harper Perennial, 2006.
  • «Арчибальд В. Батт». (Никакой данный автор.) В Батте, Арчибальде В. Обе Стороны Щита.
  • Барцзевский, Стефани. Титаник: ночь помнят. Лондон: континуум Hambledon, 2006.
  • Бойд, Уильям К. «введение». в Боггсе, Уильяме Р. Военные воспоминания о генеральном Wm. Р. Боггс, К.С.А. Дархэм, Северная Каролина: типография Симена, 1913.
  • Бромли, Майкл Л. Уильям Говард Тафт и первое президентство езды на автомобиле, 1909-1913. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 2003.
  • «Торец, Арчибальд Виллингхэм Дегрэффенрейд». В Энциклопедии Луисвилла. Джон Э. Клебер, редактор Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 2001.
  • Caplan, Брюс М. Понижение Титаника. Сиэтл: Hara Publishing, 1997.
  • Гарнизон, Уэбб Б. Казначейство колоссальных рассказов. Нашвилл, Теннесси: Rutledge Hill Press, 1998.
  • Гульд, Льюис Л. Американские первые леди: их жизни и их наследство. Флоренция, Кентукки: Taylor & Francis, 2001.
  • Граф, Генри Франклин. Президенты: справочная история. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2002.
  • Хайнз, Стивен В. Титаник: одна газета, семь дней и правда, который потрясенный мир. Нейпервилль, Иллинойс: составленные из первоисточников книги, 2011.
  • Рыцарь, Люсьен Ламар. Стандартная история Джорджии и грузины. Чикаго: паб Lewis. Ко., 1917.
  • Господь, Уолтер. Гибель Титаника. Нью-Йорк: низкорослые книги, 1955. ISBN 0-553-27827-4
  • Линчуйте, Дон. Титаник: иллюстрированная история. Нью-Йорк: гиперион, 1993.
  • Macfarland, Генри Б.Ф. Округ Колумбия: краткие биографии его знаменитых и представительных современных граждан и ценные статистические данные. Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Press, 1909.
  • Мэтьюс, Джон. Закончите американский склад оружия и Синюю книгу: объединяя 1903, 1907 и 1911-23 выпуска. Балтимор, Мэриленд: Clearfield Co., 1995.
  • Мэкстоун-Грэм, Джон. Колоссальная трагедия: новый взгляд на потерянный лайнер. Нью-Йорк: В.В. Нортон, 2012.
  • Макдэниэл, Джин М. Норт-Огаста: мечта Джеймса У. Джексона. Чарлстон, Южная Каролина: Аркадия, 2005.
  • Моррис, Эдмунд . Теодор Рекс. Нью-Йорк: современная библиотека, 2001.
  • Моубрей, Джей Генри. Понижение Титаника: рассказы очевидцев. Майнеола, Нью-Йорк: Дуврские публикации, 1998.
  • О"Тул, Патрисия. Когда трубы звонят: Теодор Рузвельт после Белого дома. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2006.
  • Питерс, Джеймс Эдвард. Национальное кладбище Арлингтона: святыня героям Америки. Молитвенный дом, Мэриленд: Дом сигареты Woodbine, 2000.
  • Рот, Рассел. Грязная слава: индийские войны Америки на Филиппинах, 1899-1935. Западный Ганновер, Массачусетс: Паб Christopher. Дом, 1981.
  • Schemmel, Уильям. Любопытство Джорджии: изворотливые знаки, придорожные причуды & другой оригинальный материал. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press, 2011.
  • Смит, капуста Элсдона. История наших имен. Детройт: исследование бури, 1970.
  • Spignesi, Стивен Дж. Титаник для макетов. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2012.
  • Тафт, Уильям Говард. «Предисловие». В торце, Арчибальде В. Обе стороны щита. Филадельфия: J.B. Lippincott Co., 1912.
  • Уоттерсон, Джон Сейл. Президенты игр играют: спортивные состязания и президентство. Балтимор, Мэриленд: Пресса Университета Джонса Хопкинса, 2006.

Внешние ссылки

  • Торец майора Арчибальда пишет день турагента прежде, чем сесть на Титаник
  • Арчибальд В. Бумаги торца. Отдел Джорджии архивов и истории.
  • Хвалебная речь для майора Арчибальда Батта, написанного Фондом Рукописи президента Уильяма Говарда Тафта Шейплла
  • «Письма о Торце Арчибальда Виллингхэма, 1908-1912». Рукопись, Архивы и Редкая Книжная Библиотека. Университет Эмори.

Перед тем, как стать помощником Рузвельта, Батт начинал свою карьеру в журналистике и участвовал в испано-американской войне . Погиб при крушении «Титаника ».

Арчибальд Батт
Archibald Butt
Имя при рождении Арчибальд Уиллингем Батт
Дата рождения 26 сентября (1865-09-26 )
Место рождения Огаста (штат Джорджия , США)
Дата смерти 15 апреля (1912-04-15 ) (46 лет)
Место смерти Атлантический океан , лайнер «Титаник »
Гражданство США США
Род деятельности Военный помощник президентов Рузвельта и Тафта
Образование
  • Южный университет Севани [d]
Медиафайлы на Викискладе

Биография

Арчибальд Уиллингем Батт родился в Огасте, штат Джорджия , в семье Джоша Уиллингема Батта и Памелы Робертсон Боггс. Он был племянником генерала Уилльяма Робертсона Боггса, служившего в Армии Конфедеративных Штатов Америки . Семья Баттов была известна в Огасте, но пострадала в финансовом отношении во время Гражданской войны в США . Когда Арчибальду было 14 лет, его отец умер, и ему пришлось идти работать, чтобы прокормить мать, сестру и младшего брата. Благодаря взносам пастора церкви и матери, устроившейся туда библиотекарем, Арчибальд смог пойти учиться в Южный университет Севани, Теннесси , который окончил в 1888 году. В студенческие годы Батт был членом клуба «Delta Tau Delta». Свою карьеру журналиста Батт начал, работая в газете «The Courier-Journal», а затем стал репортёром в Вашингтоне для южных газет «The Atlanta Journal-Constitution» и «Nashville Banner». Хотя Батт работал в Вашингтоне, он был первым секретарём посольства США в Мексике при бывшем сенаторе Метте Рансоме.

Военная служба

К 1912 году, когда первый срок Тафта подходил к концу, здоровье Батта начало ухудшаться. Его друг, живописец Френсис Дэвис Миллет , попросил президента Тафта дать Батту отпуск, чтобы восстановиться до президентских выборов. Тафт согласился и приказал Арчибальду уйти в отпуск.

Во время службы у двух президентов Батт писал письма своей невесте Кларе в Огасту. Эти письма ценятся современными исследователями как основной источник информации о частной жизни двух президентов, а также неоценимый вклад в понимание характеров Рузвельта и Тафта.

Сопровождение президента Тафта во время броска им бейсбольного мяча

На борту «Титаника»

В начале весны 1912 года здоровье Батта ухудшилось. Президент Тафт дал ему шестинедельный отпуск в Европу. Также Батт должен был лично доставить послание Папе римскому Пию X . В отпуске его сопровождал Фрэнсис Дэвис Миллет . 10 апреля 1912 года Батт сел на «Титаник » для возвращения в США, Миллет сел на корабль в Шербуре в тот же день. В ночь с 14 на 15 апреля, когда Титаник столкнулся с айсбергом, Батт играл в карты в курительном салоне 1 класса . Корабль затонул в 2:20 ночи.

Действия Батта в ту ночь точно не известны. По некоторым данным, капитан Эдвард Джон Смит сообщил ему, что корабль обречён, а шлюпок недостаточно. Батт сразу же начал действовать в качестве ещё одного офицера, помогая женщинам и детям. Один офицер рассказывал, что майор помогал отчаявшимся женщинам подняться на палубу . Уолтер Лорд в книге «A Night to Remember» не согласился, что Батт действовал как должностное лицо, утверждая, что он просто наблюдал за эвакуацией

Майор Арчибальд Уиллингем Батт (англ. Archibald Willingham Butt , 26 сентября 1865(18650926 ) - 15 апреля 1912) - влиятельный военный помощник президентов США Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта. Перед тем, как стать помощником Рузвельта, Батт начинал свою карьеру в журналистике и участвовал в испано-американской войне. Погиб при крушении «Титаника».

Биография

Арчибальд Уиллингем Батт родился в Огасте, штат Джорджия в семье Джоша Уиллингема Батта и Памелы Робертсон Боггс. Он был племянником генерала Уилльяма Робертсона Боггса, служившего в Армии Конфедеративных Штатов Америки. Семья Баттов была известна в Огасте, но пострадала в финансовом отношении во время Гражданской войны в США. Когда Арчибальду было 14 лет его отец умер и ему пришлось идти работать, чтобы прокормить мать, сестру и младшего брата. Благодаря взносам пастора церкви и матери, устроившейся туда библиотекарем, Арчибальд смог пойти учится в Южный университет Севани, Теннесси, который окончил в 1888 году. В студенческие годы Батт был членом клуба «Delta Tau Delta». Свою карьеру журналиста Батт начал, работая в газете «The Courier-Journal», а затем стал репортёром в Вашингтоне для южных газет «The Atlanta Journal-Constitution» и «Nashville Banner». Хотя Батт работал в Вашингтоне, он был первым секретарём посольства США в Мексике при бывшем сенаторе Метте Рансоме.

Военная служба

В 1898 году во время испано-американской войны Батт присоединился к армии как лейтенант. В 1900-1904 годах он служил на Филиппинах. Во время службы на Филиппинах Батт участвовал в создании «Военного ордена Карабао». В 1904 году в Вашингтоне он встретился с тогдашним президентом Теодором Рузвельтом. В 1906 году был отправлен на Кубу для умиротворения насилия. В 1908 году, теперь уже капитан, Батт был отозван в Вашингтон в качестве главного военного помощника президента Теодора Рузвельта. Когда новым президентом США стал Уильям Говард Тафт Батт остался в прежней должности. В 1911 году Батт был повышен до майора.

Батт на портике Белого дома с Робертом Баден-Пауэллом, президентом Тафтом и послом Великобритании первым виконтом Джейсом Брюсом на переднем плане (3 февраля 1912 года)

К 1912 году, когда первый срок Тафта подходил к концу, здоровье Батта начало ухудшаться. Его друг, живописец Френсис Дэвис Миллет, попросил президента Тафта дать Батту отпуск, чтобы восстановиться до президентских выборов. Тафт согласился и приказал Арчибальду уйти в отпуск.

Во время службы у двух президентов Батт писал письма своей невесте Кларе в Огасту. Эти письма ценятся современными исследователями как основной источник информации о частной жизни двух президентов, а также неоценимый вклад в понимание характеров Рузвельта и Тафта.

Сопровождение президента Тафта во время броска им бейсбольного мяча

В 1910 году Тафт открыл главную бейсбольную лигу в клубе Миннесота Твинс. Со своего места он бросил мяч. В 1911 году Тафт сыграл в бейсбол с Арчибальдом Баттом. Следующий раз они сыграли вместе в бейсбол в 1912 году, за четыре дня до отплытия Батта на «Титанике».

На борту «Титаника»

В начале весны 1912 года здоровье Батта ухудшилось. Президент Тафт дал ему шестинедельный отпуск в Европу. Также Батт должен был лично доставить послание Папе римскому Пию X. В отпуске его сопровождал Фрэнсис Дэвис Миллет. 10 апреля 1912 года Батт сел на «Титаник» для возвращения в США, Миллет сел на корабль в Шербуре в тот же день. В ночь с 14 на 15 апреля, когда Титаник столкнулся с айсбергом, Батт играл в карты в курительном салоне 1 класса. Корабль затонул в 2:20 ночи.

Действия Батта в ту ночь точно не известны. По некоторым данным, капитан Эдвард Джон Смит сообщил ему, что корабль обречён, а шлюпок недостаточно. Батт сразу же начал действовать в качестве ещё одного офицера, помогая женщинам и детям. Один офицер рассказывал, что майор помогал отчаявшимся женщинам подняться на палубу. Уолтер Лорд в книге «A Night to Remember» не согласился, что Батт действовал как должностное лицо, утверждая, что он просто наблюдал за эвакуацией. Батт погиб во время крушения корабля; тело найдено не было.

Панихида

Так как тело Батта найдено не было, в 3 секции Арлингтонского национального кладбища был возведён кенотаф. 2 мая 1912 года на панихиду в фамильный дом Баттов пришло 1500 человек, включая президента Тафта. Он сказал:


В 1913 году в президентском парке у Белого дома был сооружён мемориальный фонтан Батта-Миллета. В Огасте в 1914 году Тафт освятил мемориальный мост Батта.

В Вашингтонском кафедральном соборе открыта большая мемориальная доска, посвящённая майору Арчибальду Батту. Её также можно найти в музее «Store».

В литературе

Батт играет важную роль в романе писателя Джека Финнея «Меж трёх времён». В нём президент США направляет Батта в Европу для секретных встреч с европейскими лидерами. После этого Батт отправляется на "Титаник"е в США с адресованными президенту документами, обеспечивающими предотвращение мировой войны. Во время крушения корабля Батту предлагают место в шлюпке, но он отказывается и погибает вместе с кораблём.

Примечания
  • Hustak, Alan, Hermann Söldner, Craig Stringer and Geoff Whitfield. Major Archibald Willingham Butt. Encyclopedia Titanica
  1. Lynch, Don. Titanic: An Illustrated History. - Hyperion, 1993. - ISBN 0-7868-8147-X.
  2. Rutman, Sharon and Jay Stevenson. The Complete Idiot"s Guide to the Titanic. - Alpha Books, 1998. - ISBN 0-02-862712-1.
  3. Lord, Walter. A Night to Remember. - Page 78. Bantam Books, 1955. - ISBN 0-553-27827-4.
  4. Archibald Willingham Butt: Major, United States Army. Arlington National Cemetery Website . Проверено 7 августа 2005. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
Ссылки
  • Major Archibald Butt’s Memorial on Titanic-Titanic.com
  • Washington Post article
  • A collection of Archibald Willingham Butt papers is housed at the Georgia Archives.

Частично использовались материалы сайта http://ru.wikipedia.org/wiki/