Все о тюнинге авто

Погоныш какой отряд. Белокрылый Погоныш (Porzana exquisita). Позвоночные — vertebrata

Rallidae

Птицы средние и небольшие по величине. Тело несколько сжато с боков. Крылья короткие и тупые. Пальцы длинные, тонкие, позволяющие передвигаться по топким местам. Летают неохотно и тяжело, однако в период миграций покрывают большие расстояния без посадки. Большинство пастушковых ведут скрытный образ жизни в густых зарослях прибрежной растительности или в зарослях луговых трав. Многие активны в сумерках и ночью. Питаются мелкими беспозвоночными, семенами, водорослями. В фауне СССР представлены 12 видов.

Коростель

126. Коростель - Crex crex.

Заметно крупнее скворца. Перья на спине темно-бурые с охристыми пестринами, горло беловатое, грудь и зоб охристо-серые. Перелетная птица. Населяет сырые луга и поля к северу до 62-64° с. ш., к востоку до Якутии и Байкала, к югу до пустынных районов Южного Казахстана и Средней Азии. Гнездо строит на земле. В кладке 8-12 охристых с красно-бурыми пятнами яиц. Активен ночью. Очень скрытен. Голос - скрипучий крик "крэк-крэк-крэк". Легко определяется по характерному крику. При взлете бросаются в глаза свисающие ноги.

Погоныш

127. Погоныш - Porzana porzana.

Немного крупнее скворца. Оперение темное, сверху со светлыми и темными пестринами, снизу голубовато-серое с белыми пятнышками, на боках поперечные полосы. Основание клюва красное, конец его зелено-желтый, лапы зеленоватые. Перелетная птица. Населяет травянистые болота и заросшие берега водоемов от западных границ страны до среднего течения Подкаменной Тунгуски, к северу - до 61-64° с. ш. Гнездо строит на земле. В кладке 8-10 грязно-охристых или зеленовато-охристых с коричневатыми пятнами яиц. Активна в сумерках и ночью. Держится скрытно, взлетает редко и неохотно. Птица хорошо передвигается по затопленным растениям и листьям кувшинок. Голос - резкий, далеко слышный свист "уить-уить-уить".

Довольно легко определяется по характерному крику. От других погонышей отличается подхвостьем без полос и более крупными размерами.

Малый погоныш. Водяной пастушок

128. Малый погоныш - Porzana parva.

129. Водяной пастушок - Pallus aquaticus.

Немного мельче голубя. Спинная сторона аспидно-черная с пестринами, на боках черные и белые полосы. Брюшная сторона серо-стального цвета. Клюв сравнительно длинный, слегка изогнут книзу. Перелетная, на юге местами оседлая птица. Населяет берега различных водоемов, заросших тростником, осокой, камышом, разнотравьем и кустарником, от западных границ страны до южных Курильских островов, проникая на север до 58-62° с. ш. Гнездо строит на кочке или заломе тростника. Кладка состоит из 7-10 охристых с красно-коричневыми пятнами яиц. Активность преимущественно ночью. Очень скрытная птица. Взлетает неохотно, умеет плавать и нырять. Голос - сильное, визгливое и повторяющееся "уить-уить-уить" или резкое "тильк".

Легко отличается своеобразным криком, заметной полосатостью по бокам и изогнутым книзу клювом.

Где обитает в прибрежных зарослях водоёмов со стоячей либо медленно текущей водой - озёрах, речных затонах или поросших болотах.

Энциклопедичный YouTube

  • 1 / 5

    Небольшая птица, немного меньше коростеля , длиной 21-25 см и весом 80-130 г. Оперение пёстрое и в целом более тёмное, чем у коростеля. Голова и передняя часть шеи свинцово-серые, с частыми светлыми крапинками. Верхняя часть туловища и крылья тёмно-бурые либо оливкового цвета, с мелкими белыми и крупными чёрными пестринами. Брюхо более светлое - охристое, иногда с редкими мелкими пятнами. Подхвостье рыжеватое. Крылья короткие, слегка округлые, с 10 первостепенными маховыми. Клюв короткий, конусообразный, прямой, красный в основании и жёлтовато-серый на конце. Радужная оболочка красновато- либо желтовато-бурая. Хвост торчком. Ноги длинные, желтовато-зелёные, с длинными пальцами. Самцы и самки друг от друга почти не отличаются, хотя самка может выглядеть несколько светлее. У молодых птиц горло более светлое - беловатое, а участки серых перьев на голове и передней части шеи не выражены. Подвидов не образует.

    Отличия от схожих видов

    Погоныши имеют внешнее сходство с некоторыми другими птицами. По телосложению и образу жизни напоминают водяного пастушка (Rallus aquaticus ), но в отличие от него немного меньше размером и легко отличаются строением клюва, который у последнего более вытянутый и тонкий. Коростель более светлый, с монотонным красновато-бурым клювом. У каролинского погоныша пестрины на голове, шее и грудке отсутствуют, а на лбу имеется хорошо заметная тёмная продольная полоса, которой нет у обыкновенного погоныша. Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; у малого погоныша отсутствуют белые пестрины на спине и на шее, у погоныша-крошки на шее.

    Голос

    Погоныша лучше всего слышно в апреле-мае, во время брачного периода. В это время ночью он издаёт характерные только для него звуки, хорошо слышимые на расстоянии до 1-2 км - мелодичный свист «уить…уить…уить », напоминающий капанье воды. Птицы свистят ритмично, со скоростью примерно 60-110 раз в минуту. В остальное время они, как правило, ведут себя тихо, издавая лишь негромкие «тук-тук ». В случае появления опасности птицы громко кричат, издавая резкие высокие труднопроизводимые звуки.

    Распространение

    Гнездится в условиях северного и умеренного климата в Европы и Западной Сибири , однако ареал очень спорадичен и во многом изучен недостаточно. Местами встречается в Азербайджане , Казахстане , Средней Азии , Иране , возможно на западе Монголии и северо-западе Китая . На восток добирается до бассейна Ангары , где гнездится в среднем течении реки Иркут . В Западной Европе в целом редок и во многих регионах отсутствует вовсе, однако обыкновенен в некоторых районах Италии и Испании. Популяции Северной и Восточной Европы , а также Сибири более многочислены. Северная граница ареала доходит до 64° северной широты в бассейне Оби .

    В период размножения занимает мелководные пресноводные водоёмы, влажные луга или болота, густо поросшие надводными растениями - тростником , камышом , ивняком , осокой , рогозом , вейником . Держится всегда скрытно; иногда лишь брачный крик самца выдаёт присутствие неподалёку птицы. Открытых пространств избегает, прячется в траве. По земле и по мелководью передвигается очень быстро, ловко маневрируя среди растительности. Плавает неохотно, однако в случае опасности может поплыть или даже нырнуть под воду. Летает всегда в одиночку; во время полёта шея втянута, а ноги неуклюже болтаются сзади. Активен главным образом в сумерки и ночью. В местах зимних стоянок занимает аналогичные биотопы .

    В подавляющем большинстве перелётная птица; лишь вдоль южного побережья Каспийского моря держится оседло. Осенняя миграция начинается в июле, а основной отлёт приходится на август-сентябрь. По пути птицы делают остановки для отдыха. Летят в одиночку, ночью. Популяции Европы осенью мигрируют в южном либо юго-западном направлении. Часть из них останавливается в Средиземноморье на юге Европы и на севере Африки . Другая часть пересекает Сахару и зимует в Западной, Восточной и Юго-Восточной Африке, где занимает труднодоступные заболоченные территории. В небольшом количестве отмечены случаи зимовок в Закавказье в Азербайджане . Птицы из неустановленных популяций отмечены на Ближнем Востоке . Погоныши из более восточных регионов перемещаются на север Индии и в Пакистан .

    Размножение

    Моногамы - на одного самца приходится только одна самка. Время прилёта к местам гнездовий зависит от широты; на территории России птицы появляются в середине апреля - середине мая. Для гнезда выбирается заболоченная территория или мелководный водоём с пресной водой и густой растительностью - сырой луг, мшистое или кочковатое болото, торфяник , небольшое озеро, тихий речной затон. Обязательным условием является обилие кустарника или заросли тростника, камыша или других водных трав. Подзывая самку, самец громко кричит, издавая характерный свист - часто лишь по этому голосу можно узнать, что по соседству гнездятся погоныши. Как только пара окончательно сформирована, птицы иногда начинают кричать вместе.

    Гнездо строится на небольшой кочке посреди болота или сырого луга, под заломом на отмели, в зарослях ивняка. Участки сухих трав птицы стараются избегать. В качестве строительного материала используется имеющаяся в наличии растительность - если гнездо расположено на сыром лугу, то в ход идут сухие стебли и листья злаков , если в зарослях камыша - то изнутри гнездо выстилается злаковыми растениями, а снаружи камышом. Гнездо, представляющее собой чашевидное образование с глубоким лотком и высокими стенками, всегда хорошо спрятано и незаметно как с боков, так и сверху. В случае, если над гнездом имеется открытое пространство, погоныши дополнительно маскируют его листьями. Размеры гнезда - диаметр 15-17 см, высота 5-15 см, глубина лотка 4,5-7 см. Строительством занимаются и самец, и самка.

    Как правило, погоныши выводят птенцов один раз за сезон; в случае гибели первой кладки самка способна отложить повторно. Кладка обычно состоит из 8-12 яиц грязно-охристого либо зеленовато-охристого цвета с красноватыми или бурыми пятнами. Размеры яиц (29-37) Х (22-26) мм. Инкубационный период составляет от 18 до 24 дней, оба родителя участвуют в насиживании. Птенцы полувыводкого типа - они уже через несколько часов после вылупления покидают гнездо и следуют за самцом на прогулку, однако ночью возвращаются обратно в гнездо. Тем не менее, первое время они не способны поддерживать температуру своего тела и добывать себе корм, и в этот период полностью зависимы от родителей. При вылуплении птенцы частично покрыты чёрным пухом, который на голове, горле и спине имеет зеленоватый металлический отлив. Примерно через 20 дней птенцы начинают искать себе пищу самостоятельно, однако ещё некоторое время подкармливаются родителями. Через 35-42 дней они становятся на крыло, и в конце июля-августе уже становятся полностью самостоятельными.

    Погоныш - Porzanaporzana Linnaeus, 1766

    Отряд Журавлеобразные - Gruiformes

    Семейство Пастушковые - Rallidae

    Категория, статус. 3 - редкий вид. Занесён в Красную книгу Латвийской республики и Красную книгу МСОП. Включён в Приложение II Бернской Конвенции, Приложение II Боннской конвенции, На-ходится в списке видов, охраняемых в Европе (SPECIV). Занесён в список Соглашения по охране афро- евразийских мигрирующих водоплавающих птиц (AEWA).

    Краткое описание. Небольшая птица с харак-терным пастушковым обликом. Вся спинная сторона оливковая с крупными тёмными и мелкими белыми пестринами. Передняя часть тела - серая. На боках тела отчетливо выражены поперечные белые полосы. Клюв жёлтый, ярко-оранжевое пятно у основания. Ноги оливково-зелёные. Крик напоминает свист па- стушечьего бича «уить-уить» (10).

    Ареал и распространение. Средняя и Южная Европа, Передняя и Средняя Азия. В Европе - от Бельгии, Голландии до Норвегии, Швеции, Финлян-дии (64° с. ш.); на юг до Испании, Италии и Греции. Северная граница ареала доходит до 64° северной широты в бассейне Оби (4).

    В Псковской области пролётный, гнездящий-ся, перелётный вид. Распространён в пределах об-ласти: встречи отмечены в Бежаницком (11), Ве-ликолукском (4), Гдовском (8), Куньинском (9), Невельском (9), Печерском (1, 2), Псковском (6), Пушкиногорском (7), Себежском (9), Струго-Крас- ненском (3) и Усвятском районах (9).

    Места обитания и особенности биологии. Предпочитает тростниковые, камышовые, осоковые и кустарниковые заросли стоячих водоёмов, тихих речных затонов, болота и сырые луга.

    Гнездится отдельными парами. Гнездо обычно помещается на небольшой кочке среди сырого, по-росшего травой луга, реже в сухом камыше, осоке или на кочке среди мелкой воды болота. В гнезде от 8 до 15 яиц покровительственной окраски.

    Питается животным кормом, главным образом водными моллюсками, насекомыми и их личинками; в меньшей мере растительной пищей (2).

    Численность вида и лимитирующие фак-торы. В конце XIX начале XX века погоныш был обыкновенным гнездящимся видом Псковской гу-бернии (5). В настоящее время его численность неиз-вестна и, очевидно, уменьшается. Сокращение мест обитания под воздействием антропогенных факто-ров: мелиорация, осушение болот.

    Меры охраны. Выявление и охрана мест оби-тания.

    Источники информации:

    1. Бардин, 2002; 2. Борисов и др., 2007; 3. Бубличен- ко и др., 2005; 4. Дементьев и др., 1954; 5. Зарудный, 1910; 6. Ильинский, Фетисов, 1997; 7. Мальчевский, 2007; 8. Му-сатов, Фетисов, 2006; 9. Фетисов, 2009; 10. Флинт, 2000; 11. Шемякина, Яблоков, 2013.

    Составитель: В. В. Борисов.

    Porzana exquisita

    ПОЗВОНОЧНЫЕ — VERTEBRATA

    Распространение

    Границы гнездового ареала не выяснены. Гнездо с кладкой и самец добыты в Приморье у озера Ханка и самка от гнезда с кладкой на юге Забайкалья близ Дарасуна . Пролетные птицы отмечались на юге Приморья и на юге Забайкалья . В летний период отмечен также в Еврейской АО . Вне России гнездится на сев.-вост. Китая в пров. Хэйлунцзян .

    Местообитания

    Белокрылый погоныш населяет берега озер, сырые луга и болота. Данных об образе жизни нет. Найденные на территории России кладки были из 3 и 4 яиц. Мигрирует через Вост. Китай, Корею, Японию, зимует на юге Китая и Японии .

    Численность

    Общая численность неизвестна. Повсюду крайне малочислен, встречается не каждый год. За сезон в Приморье встречали не более 1 птицы. В Забайкалье осенью 1962 г. встретили несколько птиц . В последние десятилетия снижение численности вида в Приморье не отмечалось, но значительно сократилась площадь гнездовых биотопов в результате мелиорации и выжигания сухого травостоя на сырых лугах и болотах.

    Охрана

    Белокрылый погоныш занесен в Красный список МСОП-96, Приложения двусторонних соглашений, заключенных Россией с Японией и Республикой Корея об охране мигрирующих птиц. Ханкайский государственный заповедник включает гнездовые биотопы вида. Необходимо расширение территории Дальневосточного государственного морского заповедника , где белокрылый погоныш встречается на пролете и, возможно, гнездится. Включен в Красную книгу России.

    Источники: 1. Нейфельд, 1967; 2. Лабзюк, Назаров, 1967; 3. Лабзюк и др., 1971; 4. Назаров и др., 1978; 5. Назаров, Трухин, 1985; 6. Глущенко, Шибнев, 1977; 7. Гагина, 1965а; 8. Гагина, 1965б; 9. Смиренский, личн. сообщ.; 10. Ripley, 1977; 11. A Hand-List of …, 1958.

    Составители: Ю. Н. Назаров

    Голос

    Погоныша лучше всего слышно в апреле-мае, во время брачного периода. В это время ночью он издаёт характерные только для него звуки, хорошо слышимые на расстоянии до 1-2 км - мелодичный свист «уить…уить…уить », напоминающий капанье воды. Птицы свистят ритмично, со скоростью примерно 60-110 раз в минуту. В остальное время они, как правило, ведут себя тихо, издавая лишь негромкие «тук-тук ». В случае появления опасности птицы гкомко кричат, издавая резкие высокие труднопроизводимые звуки.

    Распространение

    Гнездится в условиях северного и умеренного климата в Европы и Западной Сибири , однако ареал очень спорадичен и во многом изучен недостаточно. Местами встречается в Азербайджане , Казахстане , Средней Азии , Иране , возможно на западе Монголии и северо-западе Китая . На восток добирается до бассейна Ангары , где гнездится в среднем течении реки Иркут . В Западной Европе в целом редок и во многих регионах отсутствует вовсе, однако обыкновенен в некоторых районах Италии и Испании. Популяции Северной и Восточной Европы , а также Сибири более многочислены. Северная граница ареала доходит до 64° северной широты в бассейне Оби .

    В период размножения занимает мелководные пресноводные водоёмы, влажные луга или болота, густо поросшие надводными растениями - тростником , камышом , ивняком , осокой , рогозом , вейником . Держится всегда скрытно; иногда лишь брачный крик самца выдаёт присутствие неподалёку птицы. Открытых пространств избегает, прячется в траве. По земле и по мелководью передвигается очень быстро, ловко маневрируя среди растительности. Плавает неохотно, однако в случае опасности может поплыть или даже нырнуть под воду. Летает всегда в одиночку; во время полёта шея втянута, а ноги неуклюже болтаются сзади. Активен главным образом в сумерки и ночью. В местах зимних стоянок занимает аналогичные биотопы .

    В подавляющем большинстве перелётная птица; лишь вдоль южного побережья Каспийского моря держится оседло. Осенняя миграция начинается в июле, а основной отлёт приходится на август-сентябрь. По пути птицы делают остановки для отдыха. Летят в одиночку, ночью. Популяции Европы осенью мигрируют в южном либо юго-западном направлении. Часть из них останавливается в Средиземноморье на юге Европы и на севере Африки . Другая часть пересекает Сахару и зимует в Западной, Восточной и Юго-Восточной Африке, где занимает труднодоступные заболоченные территории. В небольшом количестве отмечены случаи зимовок в Закавказье в Азербайджане . Птицы из неустановленных популяций отмечены на Ближнем Востоке . Погоныши из более восточных регионов перемещаются на север Индии и в Пакистан .

    Размножение

    Моногамы - на одного самца приходится только одна самка. Время прилёта к местам гнездовий зависит от широты; на территории России птицы появляются в середине апреля - середине мая. Для гнезда выбирается заболоченная территория или мелководный водоём с пресной водой и густой растительностью - сырой луг, мшистое или кочковатое болото, торфяник , небольшое озеро, тихий речной затон. Обязательным условием является обилие кустарника или заросли тростника, камыша или других водных трав. Подзывая самку, самец громко кричит, издавая характерный свист - часто лишь по этому голосу можно узнать, что по соседству гнездятся погоныши. Как только пара окончательно сформирована, птицы иногда начинают кричать вместе.

    Гнездо строится на небольшой кочке посреди болота или сырого луга, под заломом на отмели, в зарослях ивняка. Участки сухих трав птицы стараются избегать. В качестве строительного материала используется имеющаяся в наличии растительность - если гнездо расположено на сыром лугу, то в ход идут сухие стебли и листья злаков , если в зарослях камыша - то изнутри гнездо выстилается злаковыми растениями, а снаружи камышом. Гнездо, представляющее собой чашевидное образование с глубоким лотком и высокими стенками, всегда хорошо спрятано и незаметно как с боков, так и сверху. В случае, если над гнездом имеется открытое пространство, погоныши дополнительно маскируют его листьями. Размеры гнезда - диаметр 15-17 см, высота 5-15 см, глубина лотка 4,5-7 см. Строительством занимаются и самец, и самка.

    Как правило, погоныши выводят птенцов один раз за сезон; в случае гибели первой кладки самка способна отложить повторно. Кладка обычно состоит из 8-12 яиц грязно-охристого либо зеленовато-охристого цвета с красноватыми или бурыми пятнами. Размеры яиц (29-37) Х (22-26) мм. Инкубационный период составляет от 18 до 24 дней, оба родителя участвуют в насиживании. Птенцы полувыводкого типа - они уже через несколько часов после вылупления покидают гнездо и следуют за самцом на прогулку, однако ночью возвращаются обратно в гнездо. Тем не менее, первое время они не способны поддерживать температуру своего тела и добывать себе корм, и в этот период полностью зависимы от родителей. При вылуплении птенцы частично покрыты чёрным пухом, который на голове, горле и спине имеет зеленоватый металлический отлив. Примерно через 20 дней птенцы начинают искать себе пищу самостоятельно, однако ещё некоторое время подкармливаются родителями. Через 35-42 дней они становятся на крыло, и в конце июля-августе уже становятся полностью самостоятельными.

    Питание

    Всеядны - питаются как растительной, так и животной пищей. Кормятся семенами и вегетативными частями растений, мелкими беспозвоночными (водными насекомыми и их личинками , моллюсками), реже мелкой рыбой и падалью . В поисках пищи ходят по мелководью вдоль прибрежных зарослей, либо в траве.

    Напишите отзыв о статье "Погоныш"

    Примечания

    Ссылки

    Отрывок, характеризующий Погоныш

    В Лысых Горах, имении князя Николая Андреевича Болконского, ожидали с каждым днем приезда молодого князя Андрея с княгиней; но ожидание не нарушало стройного порядка, по которому шла жизнь в доме старого князя. Генерал аншеф князь Николай Андреевич, по прозванию в обществе le roi de Prusse, [король прусский,] с того времени, как при Павле был сослан в деревню, жил безвыездно в своих Лысых Горах с дочерью, княжною Марьей, и при ней компаньонкой, m lle Bourienne. [мадмуазель Бурьен.] И в новое царствование, хотя ему и был разрешен въезд в столицы, он также продолжал безвыездно жить в деревне, говоря, что ежели кому его нужно, то тот и от Москвы полтораста верст доедет до Лысых Гор, а что ему никого и ничего не нужно. Он говорил, что есть только два источника людских пороков: праздность и суеверие, и что есть только две добродетели: деятельность и ум. Он сам занимался воспитанием своей дочери и, чтобы развивать в ней обе главные добродетели, до двадцати лет давал ей уроки алгебры и геометрии и распределял всю ее жизнь в беспрерывных занятиях. Сам он постоянно был занят то писанием своих мемуаров, то выкладками из высшей математики, то точением табакерок на станке, то работой в саду и наблюдением над постройками, которые не прекращались в его имении. Так как главное условие для деятельности есть порядок, то и порядок в его образе жизни был доведен до последней степени точности. Его выходы к столу совершались при одних и тех же неизменных условиях, и не только в один и тот же час, но и минуту. С людьми, окружавшими его, от дочери до слуг, князь был резок и неизменно требователен, и потому, не быв жестоким, он возбуждал к себе страх и почтительность, каких не легко мог бы добиться самый жестокий человек. Несмотря на то, что он был в отставке и не имел теперь никакого значения в государственных делах, каждый начальник той губернии, где было имение князя, считал своим долгом являться к нему и точно так же, как архитектор, садовник или княжна Марья, дожидался назначенного часа выхода князя в высокой официантской. И каждый в этой официантской испытывал то же чувство почтительности и даже страха, в то время как отворялась громадно высокая дверь кабинета и показывалась в напудренном парике невысокая фигурка старика, с маленькими сухими ручками и серыми висячими бровями, иногда, как он насупливался, застилавшими блеск умных и точно молодых блестящих глаз.
    В день приезда молодых, утром, по обыкновению, княжна Марья в урочный час входила для утреннего приветствия в официантскую и со страхом крестилась и читала внутренно молитву. Каждый день она входила и каждый день молилась о том, чтобы это ежедневное свидание сошло благополучно.
    Сидевший в официантской пудреный старик слуга тихим движением встал и шопотом доложил: «Пожалуйте».
    Из за двери слышались равномерные звуки станка. Княжна робко потянула за легко и плавно отворяющуюся дверь и остановилась у входа. Князь работал за станком и, оглянувшись, продолжал свое дело.
    Огромный кабинет был наполнен вещами, очевидно, беспрестанно употребляемыми. Большой стол, на котором лежали книги и планы, высокие стеклянные шкафы библиотеки с ключами в дверцах, высокий стол для писания в стоячем положении, на котором лежала открытая тетрадь, токарный станок, с разложенными инструментами и с рассыпанными кругом стружками, – всё выказывало постоянную, разнообразную и порядочную деятельность. По движениям небольшой ноги, обутой в татарский, шитый серебром, сапожок, по твердому налеганию жилистой, сухощавой руки видна была в князе еще упорная и много выдерживающая сила свежей старости. Сделав несколько кругов, он снял ногу с педали станка, обтер стамеску, кинул ее в кожаный карман, приделанный к станку, и, подойдя к столу, подозвал дочь. Он никогда не благословлял своих детей и только, подставив ей щетинистую, еще небритую нынче щеку, сказал, строго и вместе с тем внимательно нежно оглядев ее:
    – Здорова?… ну, так садись!
    Он взял тетрадь геометрии, писанную его рукой, и подвинул ногой свое кресло.
    – На завтра! – сказал он, быстро отыскивая страницу и от параграфа до другого отмечая жестким ногтем.
    Княжна пригнулась к столу над тетрадью.
    – Постой, письмо тебе, – вдруг сказал старик, доставая из приделанного над столом кармана конверт, надписанный женскою рукой, и кидая его на стол.
    Лицо княжны покрылось красными пятнами при виде письма. Она торопливо взяла его и пригнулась к нему.
    – От Элоизы? – спросил князь, холодною улыбкой выказывая еще крепкие и желтоватые зубы.
    – Да, от Жюли, – сказала княжна, робко взглядывая и робко улыбаясь.
    – Еще два письма пропущу, а третье прочту, – строго сказал князь, – боюсь, много вздору пишете. Третье прочту.
    – Прочтите хоть это, mon pere, [батюшка,] – отвечала княжна, краснея еще более и подавая ему письмо.
    – Третье, я сказал, третье, – коротко крикнул князь, отталкивая письмо, и, облокотившись на стол, пододвинул тетрадь с чертежами геометрии.
    – Ну, сударыня, – начал старик, пригнувшись близко к дочери над тетрадью и положив одну руку на спинку кресла, на котором сидела княжна, так что княжна чувствовала себя со всех сторон окруженною тем табачным и старчески едким запахом отца, который она так давно знала. – Ну, сударыня, треугольники эти подобны; изволишь видеть, угол abc…
    Княжна испуганно взглядывала на близко от нее блестящие глаза отца; красные пятна переливались по ее лицу, и видно было, что она ничего не понимает и так боится, что страх помешает ей понять все дальнейшие толкования отца, как бы ясны они ни были. Виноват ли был учитель или виновата была ученица, но каждый день повторялось одно и то же: у княжны мутилось в глазах, она ничего не видела, не слышала, только чувствовала близко подле себя сухое лицо строгого отца, чувствовала его дыхание и запах и только думала о том, как бы ей уйти поскорее из кабинета и у себя на просторе понять задачу.
    Старик выходил из себя: с грохотом отодвигал и придвигал кресло, на котором сам сидел, делал усилия над собой, чтобы не разгорячиться, и почти всякий раз горячился, бранился, а иногда швырял тетрадью.
    Княжна ошиблась ответом.
    – Ну, как же не дура! – крикнул князь, оттолкнув тетрадь и быстро отвернувшись, но тотчас же встал, прошелся, дотронулся руками до волос княжны и снова сел.
    Он придвинулся и продолжал толкование.
    – Нельзя, княжна, нельзя, – сказал он, когда княжна, взяв и закрыв тетрадь с заданными уроками, уже готовилась уходить, – математика великое дело, моя сударыня. А чтобы ты была похожа на наших глупых барынь, я не хочу. Стерпится слюбится. – Он потрепал ее рукой по щеке. – Дурь из головы выскочит.
    Она хотела выйти, он остановил ее жестом и достал с высокого стола новую неразрезанную книгу.
    – Вот еще какой то Ключ таинства тебе твоя Элоиза посылает. Религиозная. А я ни в чью веру не вмешиваюсь… Просмотрел. Возьми. Ну, ступай, ступай!
    Он потрепал ее по плечу и сам запер за нею дверь.
    Княжна Марья возвратилась в свою комнату с грустным, испуганным выражением, которое редко покидало ее и делало ее некрасивое, болезненное лицо еще более некрасивым, села за свой письменный стол, уставленный миниатюрными портретами и заваленный тетрадями и книгами. Княжна была столь же беспорядочная, как отец ее порядочен. Она положила тетрадь геометрии и нетерпеливо распечатала письмо. Письмо было от ближайшего с детства друга княжны; друг этот была та самая Жюли Карагина, которая была на именинах у Ростовых:
    Жюли писала:
    «Chere et excellente amie, quelle chose terrible et effrayante que l"absence! J"ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des liens indissolubles; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m"entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j"aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous ecris».
    [Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. Отчего мы не вместе, как в прошлое лето, в вашем большом кабинете, на голубом диване, на диване «признаний»? Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?]